WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:06.000
A capsule packaging mechanism advances. On-screen text: See the process in motion.. Narration: Packaging is one stage of pharmaceutical manufacture. Original stereo score.

2
00:00:06.000 --> 00:00:12.000
A researcher attends to laboratory equipment. On-screen text: Connect people and controls.. Narration: Quality relies on process controls across the stages. Original stereo score.

3
00:00:12.000 --> 00:00:18.000
A laboratory mixing scene provides a close physical detail. On-screen text: Keep the procedure current.. Narration: Controlled procedures connect laboratory work to making the product. Original stereo score.

4
00:00:18.000 --> 00:00:24.000
A closer view returns to the capsule packing mechanism. On-screen text: Quality belongs throughout the process.. Narration: The complete process includes its defined controls and records. Original stereo score.